Ne urednik, ampak urednik, ne strokovnjak, ampak strokovnjak, ne profesor, ampak profesor … vse to so ženskosti – besede, s katerimi nekatere ženske določajo svojo poklicno pripadnost. S strokovnjaki smo se pogovarjali, ali nasprotujejo pravilom ruskega jezika, ali se stereotipi lahko spremenijo in zakaj nekdo na vsak način nasprotuje njihovi uporabi, in nekdo z obema rokama zadaj.
Pripravljam to besedilo in si predstavljam krvave bitke s korektorjem. Najverjetneje bo treba z bitko osvojiti vsakega "urednika" in "strokovnjaka". Ne bo enostavno – če samo zato, ker moje celotno bitje nasprotuje uporabi ženskosti.
Morda še nikoli niste slišali teh besed, vendar podporniki feminističnega gibanja aktivno vztrajajo pri njihovi uporabi. S njihovega vidika odsotnost teh besed v jeziku neposredno odraža patriarhalna stališča naše družbe, v katerem so ženske še vedno na drugih vlogah. Vendar se zdi, da so v manjšini.
Mnoge ženske raje, da njihova posebnost zveni v moškem vrstah: karkoli že lahko reče, je v "predavateljih" in "računovodje" nekaj odklonilnega. "Predavatelj" in "računovodja" zveni bolj pomembno, bolj profesionalno. V vsakem primeru.
"Govorimo o ideološkem konfliktu"
Anna Potsar, filolog
Ne govorimo o oblikovanju besed kot o tem, ampak o ideološkem konfliktu. Besede "avtor", "strokovnjak" so same po sebi nove, niso v slovarjih. Bolj znani "avtor", "vstopnica", "urednik" se dojemajo kot odklonilne. Besede ženskega spola, ki so nastale s pomočjo priponke "K", zvok bolj nevtralen.
Toda zadeva je drugačna. Vsaka takšna beseda vsebuje konflikt dveh ideologij. Po prvem obstaja jezikovni sistem, v katerem profesionalno pripadnost označujejo besede moškega. Tako je stoletja -stara superiornost moških uradno zapisana.
Prevozniki (in večinoma – prevozniki) alternativne ideologije menijo, da ima ženska družina enake pravice. Ne samo, da ta trenutek spopadanja moških in žensk ne razglasijo in "poudarjajo", razglasijo svoje pravice do enakega statusa z moškimi.
Tako verbalne enote "avtor", "Urednik", "Strokovnjak" vsebujejo to soočenje. To so tako imenovane "polifonične besede", v katerih naletijo različna stališča. In z zaupanjem lahko rečemo, da v dogledni prihodnosti ne bodo stilsko nevtralni in ne bodo postali normativne verbalne enote.
"Pogled na svet skozi oči ženske"
Olgert Kharitonova, feministična filozof
"Jezik je hiša bivanja," je dejal https://slovenijalekarna24.com/cialis-genericni-kupite/ Heidegger, filozof, razjasnil bom moškega. Filozof Arendt se kljub Heideggerjevemu sodelovanju z nacisti spominja kot enega najpomembnejših filozofov dvajsetega stoletja. Hkrati je Arendt tudi zelo pomembna osebnost v politični teoriji, psihologiji in filozofiji dvajsetega stoletja. Za nič, da ženska. In prebrali ste "filozof Redt" in ne boste mislili, da je ženska lahko filozof. Morda.
Ženske na splošno so lahko inženirji, ključavničarji, vodovodarji, voditelji, talenti, polkovniki in piloti.
Torej, jezik je hiša Geneze. V jeziku živi in obstaja in obstaja. Tisto, ki ni v jeziku, potem ne živi, to ni v življenju. Ni ženskega profesorja, saj je profesor v ruskem jeziku žena profesorja in besede "profesor" ne obstajajo. Torej, ženska-profesorica nima mesta v jeziku, zato nima mesta v življenju. Kljub temu tudi sam poznam več žensk, ki delajo kot profesor.
Spolne stereotipe je mogoče razbiti le obrnjene na glavo, tako da spremenite pogled na nasprotno
Ženske so zasnovane tako, da odpravijo to neumnost in krivico. Potrebne so, da so ženske vidne na poklicnih območjih, na področju politike in na družbenem področju, kjer je ženska predvsem mati, hči, babica in ne vodja mesta in ne ustvarjalca nove resničnosti.
Stereotipi o spolu, tako kot vsi drugi, je mogoče prekiniti samo, le vse obrnite na glavo in spremenite vidni kot na nasprotno. Do zdaj gledamo na družbo in oči moških v njej. Feministi predlagajo pogled na svet skozi oči žensk. V tem primeru se ne spreminja le videz, ampak tudi svet.
"Vrednost pripadnosti vašemu nadstropju"
Julia Zakharova, klinična psihologinja
Videz ženskosti je povezan z gibanjem proti diskriminaciji. Zdelo se je kot kontrast ideji "drugega, drugačnega od mene, od večine – pomeni neznanca". Toda če je na začetku tega gibanja v središču pozornosti obstajala enakost: "Vsi ljudje so enaki, enako!", Zdaj se je resno spremenil. Razmislite o vseh enakih, ki izenačijo ženske z moškimi, pa tudi diskriminalno po naravi. Videz ženskosti odraža sodobni slogan gibanja proti diskriminaciji – "Spoštujte razlike!".
Ženske se razlikujejo od moških, nočejo, da se izenačijo z moškimi. Ženska tla niso šibka in ni enaka moškim. Je samo drugačen. To je bistvo enakosti spolov. Razumevanje tega dejstva se odraža v jeziku. Za mnoge ženske je danes pomembno, da moškim izkažejo enakost, ampak vrednost pripadnosti njihovim tlem.
"Nenavadno se pogosto zdi grdo"
Suyumbika Davlt-Kildeev, Djital-soizolog
Seveda je ženskost pomembna. To je zelo preprosto: dokler pojav ni pritrjen v jeziku, ni določen v mislih. Mnogi so bombardirani iz besede "avtor" in ponavadi tisti, ki izražajo ogorčenje o njem, počivajo, da so polne žensk in imajo vse pravice, vendar to ni tako.
Pred kratkim je pesnica Faina Grimberg imela besedilo, ki, ne glede na to, kako težko se je ženska trudila, še vedno ni mogla pisati kot moški, ker njen biološki namen ni roditi besedil in pomenov, ampak otrokom. In medtem ko se ta misel odziva v njihovih glavah, moramo govoriti o avtorju in pisateljih v ženskem spolu, tako da tudi najnovejši skeptiki ne dvomijo, da ženska ne more pisati nič hujšega od moškega.
Več o ženskosti pogosto pravi, da zvenijo nenavadno in razkrivajo jezik, vendar so to vse neumnosti. Na primer, besedi "padal" in "zaliv" se mi zdijo grde, vendar je to popolnoma enaka subjektivna ocena. Nenavadno se pogosto zdi grdo, vendar je to vprašanje časa. Ko bodo te besede stale, bodo prenehale rezati sluh. To je naravni razvoj jezika.
"Neumno preoblikovanje jezika"
Elena Pogrebizhskaya, režiserka
Osebno me reže govorice. Po mojem mnenju je to precej neumno preoblikovanje jezika. Ker v ruskem jeziku veliko poklicev pokliče v moškem, pišete "avtor" in "odvetnika", preveč zamisli, če mislite, da se bo, odkar ste tako napisali.
"Priložnost, da prispevajo ženske vidne"
Lilith Mazikina, pisateljica
Vem, da mnogi kolegi verjamejo, da "novinar" zveni neprofesionalno in da bo bolje, da se nastopajo kot novinar (in nujno pesnik, ker je pesnik tako lažni pesnik), vendar kot novinar menim, da novinarjem dokazujejo svojo profesionalnost v zgodovini 20. in 21. stoletja pri delavcih peresa, tipkovnic in mikrofonov. Zato ponavadi pišem pri sebi: novinar, pisatelj, pesnik. Bi lahko "pesnika", ampak resnično obožujem polonizme med novimi feministki, priljubljenimi med nekaterimi feministki, o dejstvu, da sem "-Ka" z največjo toplino.
Če nekatere nove besede v svojem govoru na splošno vnesejo veliko število ljudi, potem obstaja prošnja zanje. Kako široka je in kako dolgo traja, je vprašanje drugačno. Jaz in številne druge feministke imajo prošnjo, da ženske prispevajo k poklicu, znanost, da bi bila vidna tako, da profesionalnost ni povezana samo z moško družino in s tem seksa. Jezik odraža našo zavest in vpliva.
"Donacija politične korektnosti"
Anna s., novinar
Morda je sčasoma ženskost vključena v jezik, zdaj pa je to isto poklon politični korektnosti kot pisanje "v Ukrajini". Zato me osebno nekoliko odpušča.
Ne žalim me v gospodinjskem smislu, če pišejo "predpisan zdravnik". V tem ne vidim nobene kršitve, vendar se strinjam, da je to lahko neprijetno z vidika izbire glagolov v pravem, če lik ni znan. Na primer, "odvetnik Kravchuk" – kako razumeti, ali je ali ona? Na splošno, čeprav se zavedam plastičnosti in raznolikosti jezika, so trenutno bolj pomembne ustaljene norme.
"Ne bi si želel, da bi bili imenovani psihologi, vendar ne zamerite, da to vztraja pri tem," pravi Julia Zakharova na koncu našega pogovora. Strinjam se z njo. Biti urednik mi je bolj znan kot urednik ali uredniki. Verjetno sem veliko manj feminističen, kot sem si mislil, in veliko bolj konservativen. Z eno besedo je treba nekaj razmišljati.